-
1 wear debris
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear debris
-
2 wear particle
частица износа (см. wear debris)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear particle
-
3 продукты износа
продукты износа
Частицы, отделяющиеся в процессе изнашивания.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты износа
-
4 продукты изнашивания
wear debris; wear dust; wear particles -
5 продукты износа
wear debris, grit -
6 частицы эрозионного изнашивания
1) Engineering: erosive-wear debris2) Ecology: erosional debris, erosive wear debrisУниверсальный русско-английский словарь > частицы эрозионного изнашивания
-
7 продукты износа
-
8 если ... оказывается неспособным
Если... оказывается неспособным-- Should the lubricant fail to minimize the formation of wear debris, an abrasion propagated wear process will dominate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если ... оказывается неспособным
-
9 помимо того, что они являются
Помимо того, что они являются-- The hardened wear debris in addition to being the source of electrical noise, also gives rise to additional abrasive wear of the softer material.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помимо того, что они являются
-
10 приводить
Приводить(ся) в - to be listed, to be summarized, to be included, to be detailed Приводить к - to result in, to lead to, to bring about, to give rise to, to act to, to produce, to yield (давать в результате); to tend to (вести обычно к); to allow, to incur (влечь за собой что-либо нежелательное); a (the) effect of... is (результатом является)This improvement, however, frequently resulted in regression coefficient instability.Also, substituting equation (...) into equation (...) leads to the following formula:The hardened wear debris in addition to being the source of electrical noise, also gives rise to additional abrasive wear of the softer material.However, there will be slip at both inner and outer contacts, which will act to decrease (приводит к уменьшению) the ball spin rate, d.This low weight combined with some ply to ply cohesion allowed the infrequent acquisition of two plies (... приводил иногда к подъему двух лоскутов).It is also assumed that to measure the emissions from every engine would incur unnecessary expense.The effect of higher turbine inlet temperature is to increase the overall cycle efficiency (Повышение температуры на входе в турбину приводит к...).см. тж. привести—подробности, касающиеся..., приведены на—полученные результаты приведены в виде графика на рис.—приводить в действие—приводить к безразмерному виду делением наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить
-
11 металлическая частица изнашивания
Engineering: metallic wear debrisУниверсальный русско-английский словарь > металлическая частица изнашивания
-
12 металлические частицы изнашивания
Engineering: metallic wear debrisУниверсальный русско-английский словарь > металлические частицы изнашивания
-
13 перенесённая частица
1) Engineering: embedded fragment2) Makarov: transferred particle (износа), transferred wear debris (износа)Универсальный русско-английский словарь > перенесённая частица
-
14 продуктивный износа
Engineering: wear debrisУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный износа
-
15 частица эрозионного изнашивания
Engineering: erosive wear debrisУниверсальный русско-английский словарь > частица эрозионного изнашивания
-
16 перенесённая частица
( износа) transferred particle; transferred wear debris -
17 отличаться по форме от
Отличаться по форме от-- The wear debris was different in form from that observed in unidirectional tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться по форме от
-
18 подтверждаться
Подтверждаться - to be supported by, to be confirmed by, to be backed up by, to be verified by, to be borne out, to be vindicatedThis in supported by observations of the wear debris produced.This is well confirmed by Fig., which shows data from four different compressors, all of the same hub/tip ratio.This is a well-proven technique and is backed up by the present results.This is verified by the symmetry which was always observed between the laminar separation bubbles on either side of the plate.The K. Commission also had kind remarks for the R. study saying in essence that it had been vindicated.The trends mentioned are well borne out.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждаться
-
19 увеличение на ... процентов
Увеличение на... процентов-- A nuclear reactor designed in the 1960's required about 500,000 engineering manhr, but a contemporary reactor project consumes 3.5 million manhr - an increase of 700 percent. Увеличивать - to increase, to raise (повышать); to add (добавлять); to enhance (усиливать); to magnify (с помощью микроскопа и т.п.); to extend, to expand (расширять)Even if the contact surface is not worn through, the wear debris or particles may interfere with the contact surfaces and raise the contact resistance.Each delay adds greatly to the cost, often measured in thousands of dollars/hr.Some resonances are enhanced by the load; some are diminished.A single pit was magnified by a factor of 100 with a microscope.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличение на ... процентов
-
20 металлическая частица изнашивания
Русско-английский политехнический словарь > металлическая частица изнашивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wear debris — Wear debris. См. Продукты износа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
debris — A useless accumulation of miscellaneous particles; waste in the form of fragments. [Fr. débris, fr. O.Fr. desbrisier, to break apart, (fr. des down, away + brisier to break) rubble, rubbish] particulate wear d. microscopic particles produced by… … Medical dictionary
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
Продукты износа — Wear debris Продукты износа. Частицы, отделяющиеся в процессе износа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
False brinelling — is damage caused by fretting corrosion that causes imprints that look similar to brinelling, but are caused by a different mechanism.The basic cause of false brinelling is that lubricant is pushed out of a loaded region. Without lubricant, wear… … Wikipedia
Condition monitoring — is the process of monitoring a parameter of condition in machinery, such that a significant change is indicative of a developing failure. It is a major component of predictive maintenance. The use of conditional monitoring allows maintenance to… … Wikipedia
Archard equation — The Archard equation is a simple model used to describe sliding wear and is based around the theory of asperity contact.Equation:Q = frac {KW}Hwhere:: Q is the total volume of wear debris produced per unit distance moved: W is the total normal… … Wikipedia
Oil analysis — (OA) is the laboratory analysis of a lubricant s properties, suspended contaminants, and wear debris. OA is performed during routine preventive maintenance to provide meaningful and accurate information on lubricant and machine condition. By… … Wikipedia
Hip replacement — Hip replacement, also hip arthroplasty, is a surgical procedure in which the hip joint is replaced by a prosthetic implant. Such joint replacement orthopaedic surgery generally is conducted to relieve arthritis pain or fix severe physical joint… … Wikipedia
Joint replacement — is one of the most common and successful operations in modern orthopaedic surgery. It consists of replacing painful, arthritic, worn or cancerous parts of the joint with artificial surfaces shaped in such a way as to allow joint… … Wikipedia